我在韩国釜山市海云台区的一所中学任教，随着暑假汉语夏令营的结束，第二学期在 8 月 18 号正式开始了，时光就像星星眨眼，闪烁之间已是 10 月。

依稀记得 2 月初来乍到，与釜山外大的相识开启了韩国之行，和朋友们一起探索美景与美食，冲淡了心里那一丝紧张，之后逐渐安顿好自己和自己的小窝， 冷静也坚定。5 月留给我最深的记忆，那个新绿的季节，校园里的玫瑰花一夜间绽放，好像也开在了心上。5 月中期孔子学院总部为我们在首尔安排了培训，一种久违的熟悉感过后，温暖同时迷惘。8 月份暑假的五天休假也在充满期待中不紧不慢地离开了。10 月，对我来说，也意味着告别了第一学期的陌生，尴尬和紧张，已经对自己的生活和工作变得有些熟悉和习惯。

这几天学生们刚刚结束期中考试，期中考试包括口语测试和笔试，他们的口语测评表现非常好，每一个学生都认认真真地准备，写下汉语拼音和汉字，不断找我纠正发音，一直练习并且发表的时候都能熟练背诵，我感到很是欣慰。学生们的笔试成绩也很不错，有好多学生能够得到满分，这样的成绩对于还是汉语初学者的他们来说，真的是惊喜，也同样出乎我的意料。

学生们的友好、可爱和善良是我最最大的收获，除了在学校里的日常问好， 在操场踢球的学生们会喊“老师再见”；在商店门口挥着双手喊“老师好”；周末补课结束的十几个学生远远地就开始喊“一二三，老师明天见”。随着时间的推进，并且汉语词汇也逐步丰富，他们三五结伴去办公室和我说“老师很可爱，老师很漂亮，我喜欢老师，我爱老师”等等，可以感受到他们的纯真，心里充满暖意，我发现原来他们不只是我认知里的害羞的韩国学生，这份热情跨越国界和语言。韩国的教师节和运动会的时候他们还送我很多自己做的小礼物，和我一起拍照，然后还洗出照片，做了漂亮的相框送给我，上面一笔一划的拼音和汉字让我心里很温暖，平常他们也经常去办公室给我一些小手工礼物，很精致，很可爱， 这样的美好值得我用心去珍藏。